About Us
We are a team of professional linguists brought together by our passion for languages.
We craft your content, written or spoken, with an attention to detail that speaks of our love for words and pursuit of excellence. Through dedication and hard work, we promise nothing short of your complete satisfaction with our translation, interpretation and localisation solutions.
Clients
Words
Events
Linguists
Why Choose THE LANGUAGE PLATFORM?
Contracted by major international and local organisations, The Language Platform’s team has been delivering professional translation and interpretation services in Lebanon and further afield for over ten years. We have built a solid reputation by invariably exceeding client expectations. Our expanding portfolio of loyal clients gives us prominence in the marketplace.
Language is above all about communicating and creating shared understanding, and that is what our Platform does best. Although we offer translation and interpretation to and from a wide variety of languages, Arabic, English and French remain our niche languages. We are specialists in using the beauty, subtlety and expressiveness of those languages to convey meanings. Our mission is to facilitate communication and ease relations between Arabic and non-Arabic speakers.
In today’s fast-moving global economy, sameness has become the norm. Linguistic services have slipped from a once meticulous craft to the status of mass production. Amid this culture of ‘just good enough’, The Language Platform rises above the norm by bringing freshness, personality and verve to its work.
This Is Our Commitment to Genuine Craft.
Translation and interpretation, in the traditional sense, are only part of what we do. The Language Platform is also a place for exchange and interaction, where people can learn and grow. We put in the time and effort needed to develop the capabilities of our human resources, build their self-confidence and prepare them for a brighter future.
Testimonials
As we work at the intersection between social sciences and policy, we often use conceptual and technical terms, and a primary concern of ours is making sure that they are understandable by a broad audience. TLP does a great job at translating our research papers accurately, capturing all the nuances, and helping us cater to a variety of audiences.
Dr Marie-Noëlle Abi Yaghi
Center for Social Sciences Research & Action | Co-Director
Not only does The Language Platform deliver on professionalism, reliability, responsiveness, timeliness and quality, but it works hard to understand our business and therefore is able to convey complex ideas and nuances in any setting. Our expectations are invariably exceeded.
Jonathan McIvor
SIREN | Chair, CEO
They are not only highly skilled in their field, but they also have a keen attention to detail and a dedication to providing accurate and timely translations. Their understanding of cultural nuances and idiomatic expressions has been invaluable in ensuring that my message is accurately conveyed to my target audience.
Yasser Akkaoui
Newsmedia s.a.l. – Executive Magazine | Managing Director & Editor in Chief
Throughout my long-standing relationship with The Language Platform, I have been impressed time and again with the team’s ability to skillfully translate texts of a complex and technical nature. The Language Platform delivers products and services of the highest quality and builds robust relationships with its clients founded on professionalism, integrity and mutual respect.
Raed H. Charafeddine
Central Banker – Commercial Banker – Strategist & Leadership Expert – Social & Economic Reformist
Their work has been nothing short of amazing. They are one of the most professional companies we have dealt with — reliable, responsive, prompt and professional. Although our projects and events can be challenging, the TLP’s linguists have been able to convey the most intricate ideas accurately and efficiently.
Abir Abdul Khalek
IFRC | Administrative Officer
The team at The Language Platform has been instrumental in meeting all of our needs with the highest attention to detail and quality.
They have prioritised our needs in such an outstanding manner that we now rely on their services to process our entire global programme’s Arabic and English translation requests.
Noura Ismail
Talent Beyond Boundaries |
Director, Middle East
Our experience with The Language Platform is everything we had hoped for! Their team is very professional and provides accurate translations in very fast turnaround times. They have repeatedly demonstrated their firm grasp of the topics and issues we deal with, and they never fail to deliver work of the highest quality.
Khaled Emam
Justice Call | Executive Manager
The Language Platform has consistently met and exceeded our expectations in terms of reliability, responsiveness and, most importantly, quality. They understand our needs very well and are always mindful of the sensitive nature of our projects. In our experience, The Language Platform is excellent at both project communication and conveying the letter and the spirit of our projects.
Tim Scott
The British Embassy | Police Attaché
The company assigned a team of very responsive and competent individuals to help bring the Embassy’s ideas to life and develop content, mainly consular procedures, with outstanding eloquence in both Arabic and English. My experience with TLP has been professional and enjoyable from start to finish.
Malek Mansour
Consul of Lebanon in Belgium
Our experience with The Language Platform has been very positive. TLP’s team is helpful, friendly and capable of delivering high-quality work. Our assignments are always prioritised and handled with the utmost efficiency, while also ensuring privacy and confidentiality. The team is also ready to participate in any event, even on short notice, without compromising on quality, which makes TLP our number one choice for linguistic services. Keep up the great work!
Ali Mansour
UMAM | Managing Director
All the linguists of The Language Platform have proven to be capable professionals, providing quality interpretation for all sorts of events and translation for all kinds of documents at different degrees of complexity, with the highest attention to quality and detail. They have never failed to meet a deadline, and they intricately follow our terminology and style guidelines.
Nousha Kabawat
International Center for Transitional Justice (ICTJ) | Head of Syria Program
Our experience with The Language Platform has been exceptional. They truly set a high standard of professionalism, trust and quality, and they have shown a deep understanding of what we do. Their service is incomparable with other regional service providers we have previously engaged with. We have genuinely been impressed by their impeccable performance!
Yasmine Ossaily
International Finance Corporation – World Bank Group | Consultant
They are not only highly skilled in their field, but they also have a keen attention to detail and a dedication to providing accurate and timely translations. Their understanding of cultural nuances and idiomatic expressions has been invaluable in ensuring that my message is accurately conveyed to my target audience.
Yasser Akkaoui
Newsmedia s.a.l. – Executive Magazine | Managing Director & Editor in Chief
Not only does The Language Platform deliver on professionalism, reliability, responsiveness, timeliness and quality, but it works hard to understand our business and therefore is able to convey complex ideas and nuances in any setting. Our expectations are invariably exceeded.
Jonathan McIvor
SIREN | Chair, CEO
As we work at the intersection between social sciences and policy, we often use conceptual and technical terms, and a primary concern of ours is making sure that they are understandable by a broad audience. TLP does a great job at translating our research papers accurately, capturing all the nuances, and helping us cater to a variety of audiences.
Dr Marie-Noëlle Abi Yaghi
Center for Social Sciences Research & Action | Co-Director
The team at The Language Platform has been instrumental in meeting all of our needs with the highest attention to detail and quality.
They have prioritised our needs in such an outstanding manner that we now rely on its services to process our entire global programme’s Arabic and English translation requests.
Noura Ismail
Talent Beyond Boundaries |
Director, Middle East
Their work has been nothing short of amazing. They are one of the most professional companies we have dealt with — reliable, responsive, prompt and professional. Although our projects and events can be challenging, the TLP’s linguists have been able to convey the most intricate ideas accurately and efficiently.
Abir Abdul Khalek
IFRC | Administrative Officer
Throughout my long-standing relationship with The Language Platform, I have been impressed time and again with the team’s ability to skillfully translate texts of a complex and technical nature. The Language Platform delivers products and services of the highest quality and builds robust relationships with its clients founded on professionalism, integrity and mutual respect.
Raed H. Charafeddine
Central Banker – Commercial Banker – Strategist & Leadership Expert – Social & Economic Reformist
The company assigned a team of very responsive and competent individuals to help bring the Embassy’s ideas to life and develop content, mainly consular procedures, with outstanding eloquence in both Arabic and English. My experience with TLP has been professional and enjoyable from start to finish.
Malek Mansour
Consul of Lebanon in Belgium
The Language Platform has consistently met and exceeded our expectations in terms of reliability, responsiveness and, most importantly, quality. They understand our needs very well and are always mindful of the sensitive nature of our projects. In our experience, The Language Platform is excellent at both project communication and conveying the letter and the spirit of our projects.
Tim Scott
The British Embassy | Police Attaché
Our experience with The Language Platform is everything we had hoped for! Their team is very professional and provides accurate translations in very fast turnaround times. They have repeatedly demonstrated their firm grasp of the topics and issues we deal with, and they never fail to deliver work of the highest quality.
Khaled Emam
Justice Call | Executive Manager
Our experience with The Language Platform has been exceptional. They truly set a high standard of professionalism, trust and quality, and they have shown a deep understanding of what we do. Their service is incomparable with other regional service providers we have previously engaged with. We have genuinely been impressed by their impeccable performance!
Yasmine Ossaily
International Finance Corporation – World Bank Group | Consultant
All the linguists of The Language Platform have proven to be capable professionals, providing quality interpretation for all sorts of events and translation for all kinds of documents at different degrees of complexity, with the highest attention to quality and detail. They have never failed to meet a deadline, and they intricately follow our terminology and style guidelines.
Nousha Kabawat
International Center for Transitional Justice (ICTJ) | Head of Syria Program
Our experience with The Language Platform has been very positive. TLP’s team is helpful, friendly and capable of delivering high-quality work. Our assignments are always prioritised and handled with the utmost efficiency, while also ensuring privacy and confidentiality. The team is also ready to participate in any event, even on short notice, without compromising on quality, which makes TLP our number one choice for linguistic services. Keep up the great work!
Ali Mansour
UMAM | Managing Director